Der erste Zusammentreffen mit der Horde

Quelle: http://www.wowwiki.com/Bloodhoof

Übersetzung:

Das erste Zusammentreffen mit der Horde

Kurz bevor die Horde in Kalimdor landete, gerieten ihre Schiffe in einen Sturm. Obwohl es die meisten der Soldaten von Thrall an Land schaffen, wurden viele ihre Schiffe durch den Sturm manövrierunfähig und die Horde weit über die Küste verteilt. So machte sich Thrall mit den Soldaten, die sich auf seinem Schiff befanden auf die Suche nach den restlichen Truppen. Schon bald stießen sie auf Anzeichen einer erst kürzlich stattgefundenen Schlacht. Sie trafen auf einen bullenähnlichen Humanoiden (die später als Tauren bezeichnet wurden), der von einer Gruppe „Pferdemenschen“ (die später als Zentauren bezeichnet wurden) angegriffen wurde. Thrall griff die Zentauren an, konnte aber das Leben des Tauren nicht retten. Nicht lang danach gerieten sie in die ähnliche Situation. Zwei schwer verletzte Tauren, wurden von einer Gruppe Zentauren überwältigt. Wieder griff Thrall ein und wieder konnte er das Leben der Tauren nicht retten, obwohl er alle Zentauren tötete.

Nach dem Thrall auf einige seiner verlorenen Truppe gestoßen war, führte ihn seine Suche nach den noch immer vermissten Soldaten auf ein Plateau. Unten im Tal entdeckte er eine große Armee der Zentauren, die offensichtlich nach Norden zog.

Nach diesem Vorfall, wurden Thralls Kräfte von einer Gruppe Zentauren attackiert . Als er die fliehenden Zentauren verfolge stieß er auf 3 Tauren, angeführt von einem betagten, aber großen und starken Tauren, der sich selbst als Cairne vorstellte. Cairne beeindruckte die Kampfkraft der „Grünhäute“. Thrall stellte sich Caire vor und verriet ihm den Namen seine Volks, den Orks.
Er schilderte, dass sie über das Meer gekommen waren um ihr Schicksal zu erfüllen. Cairne erzählte Thrall von einem Orakel im Norden, was ihnen dabei helfen könnte. Der Anführer der Orks erwähnte, dass die Zentauren richtung Norden zogen. Cairne war von der Nachricht beunruhigt, denn ihm war klar, dass die Zentauren unterwegs zu seinem Dorf waren um es zu überfallen. Sofort stürzte Cairne mit seinen Begleitern los. Da Thrall mehr über das Orakel erfahren wollte, folgte er ihnen und schlug erfolgreich die Kräfte der Zentauren zurück.

Nach der Schlacht erklärte Cairne Thrall die Notlage der Tauren. Die Zentauren hatten all das Jagdwild der Region erlegt und um nicht zu verhungen musste sein Stamm durch das Brachland nach Mulgore reisen. Er machte sich Sorgen, dass sie von den umherziehen Zentauren überfallen werden, bevor sie ihr Ziel erreichen würden. Thrall versprach den Schutz seines Stammen und ihrer Kodos vor den Angriffen der Zentauren, mit der Bedingung, dass Cairne ihm die Position des Orakels verriet. Cairne akzeptierte das Angebot. Das war der Anfang einer Beziehung geprägt von gegenseitigem Respekt und Zusammenarbeit zwischen den beiden Völkern, was bis heute anhält.

Thrall und seine Truppen bekämpfte alle Zentauren, die der Karawane im Weg standen, während Cairne und die Tauren die wiederholten Angriffe von hinten auf die wertvollen Kodos abwehrte.
Kurz bevor die Karawane ihr Ziel erreichte, sah sich Thrall einer Übermacht der Zentauren gegenüberstehen und wollte sich zurückziehen. Caire konnte so kurz vor dem Ziel nicht aufgeben und nutzte seine Macht um den Zentauren mit einer Gerölllawine den Weg aubzuschneiden.
Die beiden Völker trennten sich in Freundschaft. Thrall und seine Truppen, die Orks und Trolle, machten sich auf die Suche nach dem Orakel im Norden. (Ob Grom Höllenschrei und seine Warsongkrieger zu diesem Zeitpunkt bereits zu Thrall gestoßen sind, ist nicht bekannt) Die Tauren machten sich auf die Suche nach einem geeigneten Ort um wieder sesshaft zu werden. Dankbar für Thralls Hilfe überließ Cairne ihm ein paar Kodos, die sich auf seiner Reise als nützlich erweisen sollten.


Sollten mir bei der Übersetzung fehler unterlaufen sein, weist mich bitte darauf hin.