Gruppenstart - Die Aldor
Würden Sie gerne auf diese Nachricht reagieren? Erstellen Sie einen Account in wenigen Klicks oder loggen Sie sich ein, um fortzufahren.

Die Sprache der Tauren

Nach unten

Die Sprache der Tauren Empty Die Sprache der Tauren

Beitrag  Daniel Do Okt 01, 2009 2:28 am

Quelle: wowwiki, forscherliga, div. Quellen

(Übersetzt)

Taur-ahe

Taur-ahe, auch bekannt als Taurahe, ist die Sprache der Tauren. Es wird wie folgt betont: "taur-AH-heh". Die Stimme der Tauren ist meist rau und tief. Die Tauren verfügen nicht, wie die anderen Rassen über ein Alphabet, da sich die geschriebene Sprache legendlich auf Bilder und Symbole beschränkt. Obwohl die Tauren über seine Schriftsprache verfügen, beherrschen diese nur die Schamanen. Die Schrift findet man nur spärlich auf Kleidung, Werkzeugen, Steinen oder anderen natürlichen Formationen.
Die Geschichte der Tauren wird von Generation zu Generation mündlich übertragen, woher auch der tiefe Ahnenkult rührt.

Offizelle Übersetzungen laut Blizzard:

"Shu'halo" = So bezeichnen sich die Tauren selbst
"An'she" = Bezeichung für die Sonne
"Mu'sha" = Bezeichnung für den Mond
"Apa'ro" = Vater des Cenarius, bei den Nachtelfen bekannt als "Malorne"
"Echeyakee" = wörtlich übersetzt "weißer Nebel" - Bezeichnung für einen Questmob (Katze)
"Isha Awak" = wörtlich übersetzt "schwerwiegendes Verhängniss" - Bezeichnung für einen Questmob (so was ähnliches wie Nessi)
"Ishamuhale" = "Spießzahn oder Spitzzahn" - Bezeichnung für einen Questmob(Raptor)
"Lakota'mani" = "Erderschütterer" (Kodo)
"Owatanka" = "Blauer Blitz" - Bezeichung für einen Questmob (Donnerechse)
"Washte Pawne" = "Seelenbeißer" - Bezeichnung für einen Questmob (Windschlange)
"Lar'korwi" = "scharfe Kralle"

Nicht übersetzte Bezeichnungen taurischen Ursprungs

Arikara - Bezeichung für einen Questmob(Windschlange)
Arra'chea - Bezeichung für einen Questmob(Kodo)
Mazzranache - Bezeichung für einen Questmob(Ebenenschreiter)
Aparaje - Name des zerstörten Dorfs der Tauren im Steinkrallengebirge
Mojache - Name eines Camps im östlichen Feralas
Narache - Dorf im Startgebiet der Tauren
Taurajo - Dorf der Tauren südwestlich im Brachland
Tahonda - Ruinen eines Dorfes der Tauren auf der schimmernden Ebene
Por-ah - Ein legendärer Stein (http://www.wowwiki.com/Por-ah_Stone)

"Ish-ne-alo por-ah" - Sowohl als Grußformel, als auch als Schlachtruf gebräuchlich

Für nähere Informationen zu der Umsetzung von Taurisch im Wow-Translator empfehle ich folgenden Link:

http://www.wowwiki.com/Taurahe

dieser, gibt aber keinen Aufschluss auf die gesprochene Sprache der Tauren, da es sich hier um eine Art Zufallsgenerator handelt.
Daniel
Daniel
Admin

Anzahl der Beiträge : 100
Anmeldedatum : 29.09.09
Alter : 36
Ort : Erlangen

https://startdiealdor.forumieren.com

Nach oben Nach unten

Nach oben

- Ähnliche Themen

 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten