Die einzelnen Stämme der Tauren (unvollständig)
Seite 1 von 1
Die einzelnen Stämme der Tauren (unvollständig)
Quelle: http://diealdor.wikia.com/wiki/Tauren
Bluthuf - Der Bluthufstamm ist der führende Tauren Stamm innerhalb der Horde
--> siehe Beschreibung unten
Morgenwandler - Sie sind die führenden Verzauberer und geschickte Schamanen
--> siehe Auszug unten (englisch)
Grimtotem - Sie wollen der Horde aus unbekannten gründen nicht beitreten und man sagt ihnen Verbindungen zu den Verlassenen und der Geißel zu.
--> siehe Auszug unten (englisch)
Nebelläufer - Sie widmen sich den Druidischen Pfaden und der Heilung der Erde um das Leiden der Erdmutter zu vermindern.
Rachtotem - Dieser Stamm ist die Heimat vieler der besten Krieger und Schmiede.
Runentotem - Dieser Stamm hat erst kürzlich den Weg der Druiden wiederentdeckt.
Himmelsjäger - Sie sind die spirituellen Führer der Tauren Schamanen.
Steinhuf - Sie findet man in allen Ecken der Gesellschaft.
Donnerhorn - Dieser Stamm ist die Heimat einiger der größten Tauren Jäger.
Wildmähne - Sie haben sich weigehend den Runentotem anegschlossen, auf den Pfad der Druiden.
Winterhuf - Sie haben in ihren Reihen viele sehr gute Kräuterkundige und Alchemisten.
Schattenhuf - Diese sind bekannt für ihre listige Art und Geheimhaltung bekannt, die sie angenommen haben, nachdem die anderen Stämme Desolace verlassen hatten. Sie fühlen sich in Stich gelassen von den anderen.
dann noch in Namen von NPCS:
Klauenhuf, Wolkenmähne, Dunkelmähne, Adlerklaue, Eishauch (engl. Icemist), Langschreiter, Saatwind, Regenrufer, Flussmähne, Sturmsang, Schmetternder Schlag, Flinkwind, Wolkenweiß, Wildläufer, Junghuf
Ich verusche hierzu mal etwas mehr heraus zu finden...
Bluthuf - Der Bluthufstamm ist der führende Tauren Stamm innerhalb der Horde
--> siehe Beschreibung unten
Morgenwandler - Sie sind die führenden Verzauberer und geschickte Schamanen
--> siehe Auszug unten (englisch)
Grimtotem - Sie wollen der Horde aus unbekannten gründen nicht beitreten und man sagt ihnen Verbindungen zu den Verlassenen und der Geißel zu.
--> siehe Auszug unten (englisch)
Nebelläufer - Sie widmen sich den Druidischen Pfaden und der Heilung der Erde um das Leiden der Erdmutter zu vermindern.
Rachtotem - Dieser Stamm ist die Heimat vieler der besten Krieger und Schmiede.
Runentotem - Dieser Stamm hat erst kürzlich den Weg der Druiden wiederentdeckt.
Himmelsjäger - Sie sind die spirituellen Führer der Tauren Schamanen.
Steinhuf - Sie findet man in allen Ecken der Gesellschaft.
Donnerhorn - Dieser Stamm ist die Heimat einiger der größten Tauren Jäger.
Wildmähne - Sie haben sich weigehend den Runentotem anegschlossen, auf den Pfad der Druiden.
Winterhuf - Sie haben in ihren Reihen viele sehr gute Kräuterkundige und Alchemisten.
Schattenhuf - Diese sind bekannt für ihre listige Art und Geheimhaltung bekannt, die sie angenommen haben, nachdem die anderen Stämme Desolace verlassen hatten. Sie fühlen sich in Stich gelassen von den anderen.
dann noch in Namen von NPCS:
Klauenhuf, Wolkenmähne, Dunkelmähne, Adlerklaue, Eishauch (engl. Icemist), Langschreiter, Saatwind, Regenrufer, Flussmähne, Sturmsang, Schmetternder Schlag, Flinkwind, Wolkenweiß, Wildläufer, Junghuf
Ich verusche hierzu mal etwas mehr heraus zu finden...
Zuletzt von Daniel am Fr Okt 02, 2009 2:44 pm bearbeitet; insgesamt 2-mal bearbeitet
Stamm der Bluthufe
Quelle: http://www.wowwiki.com/Bloodhoof
Übersetzung:
Der Stamm der Bluthufe:
Der Stamm der Bluthufe ist beheimatet im Grasland von Mulgore. Sie sind Mitglieder der Horde und werden geführt von Caire Bluthuf, der auch über Donnerfels, die Hauptstadt der Tauren, herrscht. Sein Sohn Baine Bluthuf ist Anführer der Truppen im der Dorf der Bluthufe im zentralen Mulgore. Die Orks trafen in Kalimdor als erstes mit dem Stamm der Bluthufe zusammen.
siehe: Geschichte des ersten Treffens
https://startdiealdor.forumieren.com/die-tauren-f9/der-erste-zusammentreffen-mit-der-horde-t54.htm
Übersetzung:
Der Stamm der Bluthufe:
Der Stamm der Bluthufe ist beheimatet im Grasland von Mulgore. Sie sind Mitglieder der Horde und werden geführt von Caire Bluthuf, der auch über Donnerfels, die Hauptstadt der Tauren, herrscht. Sein Sohn Baine Bluthuf ist Anführer der Truppen im der Dorf der Bluthufe im zentralen Mulgore. Die Orks trafen in Kalimdor als erstes mit dem Stamm der Bluthufe zusammen.
siehe: Geschichte des ersten Treffens
https://startdiealdor.forumieren.com/die-tauren-f9/der-erste-zusammentreffen-mit-der-horde-t54.htm
Zuletzt von Daniel am Fr Okt 02, 2009 3:14 pm bearbeitet; insgesamt 2-mal bearbeitet
Stamm der Morgenwandler
Quelle: http://www.wowwiki.com/Dawnstrider
Dawnstrider tribe
The Dawnstrider tribe of tauren reside in the Mulgore region of Kalimdor. Characteristically, the tribe appears to be that of a lighter brown hue, seen both in saturated and chalky tones. Dawnstrider's hold a talent in enchanting, as well the presence of trainer Meela Dawnstrider in Camp Narache would indicate the tribe also produces prominent shaman.
EnchantingCurrently the Dawnstriders living in Thunder Bluff own and operate the enchanting supply chain on the Middle Rise. They both sell materials as well as offer as high as expert training to all Horde enchanters.
--> auf Wunsch kann ich die einzelnen Texte auch übersetzen, falls es mit der englischen Orginalfassung Probleme gibt
(suche noch nach Alternativen Texten)
Dawnstrider tribe
The Dawnstrider tribe of tauren reside in the Mulgore region of Kalimdor. Characteristically, the tribe appears to be that of a lighter brown hue, seen both in saturated and chalky tones. Dawnstrider's hold a talent in enchanting, as well the presence of trainer Meela Dawnstrider in Camp Narache would indicate the tribe also produces prominent shaman.
EnchantingCurrently the Dawnstriders living in Thunder Bluff own and operate the enchanting supply chain on the Middle Rise. They both sell materials as well as offer as high as expert training to all Horde enchanters.
--> auf Wunsch kann ich die einzelnen Texte auch übersetzen, falls es mit der englischen Orginalfassung Probleme gibt
(suche noch nach Alternativen Texten)
Stamm der Grimmtotem
Quelle: http://www.wowwiki.com/Grimtotem
--> die Orginalquelle enthält noch Informationen zu NPCs der Grimmtotem und kleine Gesprächsauszüge, die diese Beschreibung belegen sollen. (englisch)
Übersetzung:
Die Grimmtotem
Der Stamm der Grimmtotem (auch bekannt als „Der Grimmtotem Klan“ , „Die Tauren der Grimmtotem“) ist einer der mächtigsten Stämme der Tauren. Sie sind ein aggressives Extrem in diesem eigentlich friedliebenden Volk. Sie wollen die „niederen Rassen“ aus Kalimdor vertreiben und ursprüngliche Terretorien der Tauren zurückerlangen. Die Grimmtotem kämpfen, um alle Feinde ihres Volkes zu beseitigen. Für die Grimmtotem trifft das auf beinahe alle fremden Völker zu. Sie sind verrufen für ihre oft grundlosen Angriffe, bei denen sie ihre Opfer brutal abschlachten.
Der Name „Grimmtotem“ existiert schon seit Generationen, der Stamm selber hingegen erst wenige Jahre. Magatha Grimmtotem, die Anführerin des Clans, lehnt sie Freundschaft Cairne Bluthufs mit den Orks ab. Sie vertritt die Meinung, dass Kalimdor rechtlich allein den Tauren gehört und dass sich kein anderes Volk in Kalimdor ansiedeln dürfe. In den letzten Jahren führten die Grimmtotem immer wieder Angriffe auf Siedlungen der Goblins, Zentauren und sogar Orks durch. Manche erzählen sogar von Attentaten auf Tauren die sich in Siedlungen fremder Völker niedergelassen haben, die sie als Verräter ihres Volkes erachten. Keiner weiß so recht, warum die Grimmtotem so handeln. Viele behaupten, das Magatha Grimmtotem oder ihr Vater diese Gefühle hervorbrachten.
Der Stamm wird von der mächtigen Schamanin Magatha Grimmtotem angeführt, die die Frau des ehemaligen Anführers war, der bei einem „unglücklichen Kletterunfall“ ums Leben kam.
Es gibt zwei Siedlungen der Grimmtotem: Das Grimmtotem Dorf im Steinkrallengebrige und der Düsterwolkengipfel in Tausend Nadeln Einige, sowie Magatha Grimmtotem selbst, die Anspruch auf all die Macht und die vollkommene Weisheit erhebt, leben in Donnerfels.
Zugehörigkeit
Tauren, die disillusioniert sind von der Vorstellung Cairne Bluthufs von Frieden und Harmonie, treten den Grimmtotem bei. Meist sind es Tauren, die den Frieden und die Einsamkeit gewöhnt sind und sich durch die neuen Eindringlinge gestört fühlen. Meistens sind es Krieger und Jäger, die zu den Grimmtotem überlaufen. Einige wenige Schamanen teilen die Ansicht Magathas, dass die Ahnen verärgert sind. Sie glauben das Land sei krank und braucht eine „Säuberung“.
Der Stamm der Grimmtotem verfügt über keine komplizierte Hierarchie. Die Anführer der vielen kleinen Gruppen erstatten direkt und ausschließlich Magatha Grimmtotem Bericht, die durch ihre Macht Kontakt zu den Anführern hält. Die Älteste Magatha fällt allein alle Entscheidungen.
Sich mit den Grimmtotem zu verbünden ist keine einfache Sache. Man kann nicht einfach beitreten, da sie große Angst vor Spionen haben. Es ist Tradition den Anführern den Kopf eines Goblins als Geschenk anzubieten, wenn man um eine Aufnahme erbittet. Der Bittsteller muss dann mehrere Prüfungen absolvieren und durch Überfälle auf Ansiedlungen der Zentauren und Goblins seine Treue unter Beweis stellen. Wenn der Bittsteller die Prüfungen überlebt und sich als guter Kämpfer erweist wird er in den Stamm aufgenommen, erhält aber wahrscheinlich nie das volle Vertrauen der Stammesmitglieder.
Die neuen Mitglieder müssen immer wieder aufs Neue ihre Treue durch das töten von Feinden unter Beweis stellen. Ein Grimmtotem der seinen Drang zum brutalen Töten von Feinden des Stammes verliert, wird von seinen Stammesbrüdern eher getötet, als ihn gehen zu lassen. Nur Tauren ist es erlaubt den Grimmtotem beizutreten. Angehörige anderer Völker werden verspottet und getötet, sollte es ihnen einfallen eine Mitgliedschaft zu erbitten. Eine Ausnahme stellen hier die Verlassenen dar.
Der Bund mit den Verlassenen
Grimmtotem lassen Verlassene in ihrem Stamm zu, auch wenn ihre Beteiligung nur gering ist. Wahrscheinlich gehören nur sehr wenige Verlassene dem Klan der Grimmtotem an. Diese Verlassene sind Berater, die den Grimmtotem helfen hoch ansteckende Gifte herzustellen, um sie gegen die Eindringlinge einzusetzen. Die Grimmtotem und die Verlassenen haben zwar viel gemeinsam, sie neigen jedoch zu gegenseitigem Hass.
Magatha erklärt Außenstehenden, dass die Tauren den Verlassenen vielleicht helfen können wieder zu Menschen zu werden. Damit verbirgt sie wahrscheinlich ihre wahren Absichten.
Verhältniss der Tauren zu den Grimmtotem
Die meisten Tauren schämen sich für das Verhalten ihrer Brüder und halten sich von ihrer Sippe fern. Die Grimmtotem lehnen die friedfertigen Lehren der Schamanen ab, die wiederum glauben, dass die Grimmtotem der Erdenmutter Schmerzen bereiten. Ferner befürchten sie, dass die Handlungen des Stammes die Beziehungen zwischen der Allianz und der Horde noch weiter belasten. Die Tauren sind nicht fähig die Handlungen der Grimmtotem zu unterbinden, da sie keine gewissenlosen Schlächter sind und die Grimmtotem immer noch Teil ihres Volkes sind. Außerdem wissen sie, dass nicht alle Geschichten über die Tauren wahr sind.
Sollten mir bei der Übersetzung grobe Patzer unterlaufen sein, weist mich bitte darauf hin.
--> die Orginalquelle enthält noch Informationen zu NPCs der Grimmtotem und kleine Gesprächsauszüge, die diese Beschreibung belegen sollen. (englisch)
Übersetzung:
Die Grimmtotem
Der Stamm der Grimmtotem (auch bekannt als „Der Grimmtotem Klan“ , „Die Tauren der Grimmtotem“) ist einer der mächtigsten Stämme der Tauren. Sie sind ein aggressives Extrem in diesem eigentlich friedliebenden Volk. Sie wollen die „niederen Rassen“ aus Kalimdor vertreiben und ursprüngliche Terretorien der Tauren zurückerlangen. Die Grimmtotem kämpfen, um alle Feinde ihres Volkes zu beseitigen. Für die Grimmtotem trifft das auf beinahe alle fremden Völker zu. Sie sind verrufen für ihre oft grundlosen Angriffe, bei denen sie ihre Opfer brutal abschlachten.
Der Name „Grimmtotem“ existiert schon seit Generationen, der Stamm selber hingegen erst wenige Jahre. Magatha Grimmtotem, die Anführerin des Clans, lehnt sie Freundschaft Cairne Bluthufs mit den Orks ab. Sie vertritt die Meinung, dass Kalimdor rechtlich allein den Tauren gehört und dass sich kein anderes Volk in Kalimdor ansiedeln dürfe. In den letzten Jahren führten die Grimmtotem immer wieder Angriffe auf Siedlungen der Goblins, Zentauren und sogar Orks durch. Manche erzählen sogar von Attentaten auf Tauren die sich in Siedlungen fremder Völker niedergelassen haben, die sie als Verräter ihres Volkes erachten. Keiner weiß so recht, warum die Grimmtotem so handeln. Viele behaupten, das Magatha Grimmtotem oder ihr Vater diese Gefühle hervorbrachten.
Der Stamm wird von der mächtigen Schamanin Magatha Grimmtotem angeführt, die die Frau des ehemaligen Anführers war, der bei einem „unglücklichen Kletterunfall“ ums Leben kam.
Es gibt zwei Siedlungen der Grimmtotem: Das Grimmtotem Dorf im Steinkrallengebrige und der Düsterwolkengipfel in Tausend Nadeln Einige, sowie Magatha Grimmtotem selbst, die Anspruch auf all die Macht und die vollkommene Weisheit erhebt, leben in Donnerfels.
Zugehörigkeit
Tauren, die disillusioniert sind von der Vorstellung Cairne Bluthufs von Frieden und Harmonie, treten den Grimmtotem bei. Meist sind es Tauren, die den Frieden und die Einsamkeit gewöhnt sind und sich durch die neuen Eindringlinge gestört fühlen. Meistens sind es Krieger und Jäger, die zu den Grimmtotem überlaufen. Einige wenige Schamanen teilen die Ansicht Magathas, dass die Ahnen verärgert sind. Sie glauben das Land sei krank und braucht eine „Säuberung“.
Der Stamm der Grimmtotem verfügt über keine komplizierte Hierarchie. Die Anführer der vielen kleinen Gruppen erstatten direkt und ausschließlich Magatha Grimmtotem Bericht, die durch ihre Macht Kontakt zu den Anführern hält. Die Älteste Magatha fällt allein alle Entscheidungen.
Sich mit den Grimmtotem zu verbünden ist keine einfache Sache. Man kann nicht einfach beitreten, da sie große Angst vor Spionen haben. Es ist Tradition den Anführern den Kopf eines Goblins als Geschenk anzubieten, wenn man um eine Aufnahme erbittet. Der Bittsteller muss dann mehrere Prüfungen absolvieren und durch Überfälle auf Ansiedlungen der Zentauren und Goblins seine Treue unter Beweis stellen. Wenn der Bittsteller die Prüfungen überlebt und sich als guter Kämpfer erweist wird er in den Stamm aufgenommen, erhält aber wahrscheinlich nie das volle Vertrauen der Stammesmitglieder.
Die neuen Mitglieder müssen immer wieder aufs Neue ihre Treue durch das töten von Feinden unter Beweis stellen. Ein Grimmtotem der seinen Drang zum brutalen Töten von Feinden des Stammes verliert, wird von seinen Stammesbrüdern eher getötet, als ihn gehen zu lassen. Nur Tauren ist es erlaubt den Grimmtotem beizutreten. Angehörige anderer Völker werden verspottet und getötet, sollte es ihnen einfallen eine Mitgliedschaft zu erbitten. Eine Ausnahme stellen hier die Verlassenen dar.
Der Bund mit den Verlassenen
Grimmtotem lassen Verlassene in ihrem Stamm zu, auch wenn ihre Beteiligung nur gering ist. Wahrscheinlich gehören nur sehr wenige Verlassene dem Klan der Grimmtotem an. Diese Verlassene sind Berater, die den Grimmtotem helfen hoch ansteckende Gifte herzustellen, um sie gegen die Eindringlinge einzusetzen. Die Grimmtotem und die Verlassenen haben zwar viel gemeinsam, sie neigen jedoch zu gegenseitigem Hass.
Magatha erklärt Außenstehenden, dass die Tauren den Verlassenen vielleicht helfen können wieder zu Menschen zu werden. Damit verbirgt sie wahrscheinlich ihre wahren Absichten.
Verhältniss der Tauren zu den Grimmtotem
Die meisten Tauren schämen sich für das Verhalten ihrer Brüder und halten sich von ihrer Sippe fern. Die Grimmtotem lehnen die friedfertigen Lehren der Schamanen ab, die wiederum glauben, dass die Grimmtotem der Erdenmutter Schmerzen bereiten. Ferner befürchten sie, dass die Handlungen des Stammes die Beziehungen zwischen der Allianz und der Horde noch weiter belasten. Die Tauren sind nicht fähig die Handlungen der Grimmtotem zu unterbinden, da sie keine gewissenlosen Schlächter sind und die Grimmtotem immer noch Teil ihres Volkes sind. Außerdem wissen sie, dass nicht alle Geschichten über die Tauren wahr sind.
Sollten mir bei der Übersetzung grobe Patzer unterlaufen sein, weist mich bitte darauf hin.
Seite 1 von 1
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten